声乐君 首页 留学 查看内容
0

意大利母语者每天重复的词

摘要: 意大利母语者每天重复的词意大利人听完都会问你在意大利呆多久了!E ' uguale .一样的。Preferisci ragazzo magro o robusto ?- Per me e uguale 你更喜欢瘦一点还是壮一点的男生?对我来说都一样。)Cavolate 狗嘴 ...
               

意大利母语者每天重复的词
意大利人听完都会问你在意大利呆多久了!


 E ' uguale .一样的。

 Preferisci ragazzo magro o robusto ?- Per me e uguale 你更喜欢瘦一点还是壮一点的男生?对我来说都一样。)

 Cavolate 狗嘴吐不出象牙

- Oggi ti metti cos i brutto .- Dire sempre cavolate .(今天你穿的好丑。狗嘴吐不出象牙。)

 Che peccato .真遗憾。

 tasera non posso venire .- Che peccato .(今晚我不能来了。真遗憾。)

 Che sfiga .真倒霉。

 Sono caduto , che sfiga .(我摔倒了,真倒霉。)

 Mai dire mai .别这么说(安慰对方的意思)- Ci siamo lasciati , sono la ragazza brutta .

- Mai dire mai .(我们分手了,我是一个丑女孩。别这么说你自己。)

 Come non detto .当我没说。

 Non penso che possa vincere la partita .- Come non detto , hai vinto .(我觉得你赢不了比赛。好吧,当我没说。)

 Mi fa piacere .我很乐意。

 Mi fa sempre piacere parlare con te .(我很乐意跟你聊天。)

 Come ti trovi ?你(对一个地方)还满意吗?- Come ti trovi a Napoli ?

- Mi trovo molto bene .(你在那不勒斯感觉怎么样?我感觉很不错。)

 Non sono affari tuoi .关你屁事。

 Ottimo 极好的

 Come sapore il caff e ?

 Ottimo !(咖啡味道怎么样?很好喝!)

Mica male 很不错!

 Mica male la tua idea !(很不错的主意!)

 Meno male 谢天谢地!

 Meno male che ho passato l ' ultimo esame !(谢天谢地我通过了最后的考试!)

 Non ci credo .我不信。

- Lei ha vinto il lotto !- Non ci credo .(她中乐透奖了!我不信。)

 Ben detto .说得好(我同意)。

- Dovremmo fare una ferie !- Ben detto .(我们得休假了!说得好。)

 Senza dubbio .毫无疑问。

(用法与 Ben detto 一样)

 Ricevuto 收到

- Ragazzi , dovete studiare !- Ricevuto .(同学们,你们必须多学习!收到。 多用在聊天软件里

 Non ho idea .我不知道

(用法等同 Non lo so )

Non importa .没关系,没事。

- Mi sono dimenticato sempre il tuo nome .- Non importa .(我总是不记得你的名字。没关系啦。)

 Colpa mia .是我的错。

- Signore , e vietato di fumare qua .- Colpa 

 mia .(先生,这里禁止吸烟。我的错。)

 Fai finta di niente .假装什么都没发生。

- E ' caduto il vaso .- Fai finta di niente .(花瓶倒了。假装啥也没发生。)




                               了解更多留学咨询,扫码立即开始精彩的留学之旅



                


鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

说点什么...

已有0条评论

最新评论...

本文作者
2023-3-28 10:16
  • 0
    粉丝
  • 808
    阅读
  • 0
    回复
作者其他文章
热门评论
排行榜

关注我们:声乐君

官方微信1

官方微信2

全国服务热线:

4000-688-886

公司地址:深圳市龙岗区龙城大道万科天誉

学声乐找声乐君-专业声乐培训-声乐艺考-声乐大师班